Mention légale

Informations générales

Le propriétaire du site web est EL CASERÍO S.A., dont le siège social est sis à Polígono Industrial La Nava Ampliación, Parcela B4 31300 Tafalla (Navarre, Espagne), titulaire duSIRET nº A31009111, situé à l’URL www.elcaserio.es et avec l’adresse e-mail elcaserio@elcaserio.es.

EL CASERÍO S.A. est inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Navarre, Volume 140, Livre 32, feuillet 170, le 1er juillet 1964.

Protection des données

Conformément aux dispositions de la Loi Organique 15/1999, du 13 décembre, sur la Protection des Données à Caractère Personnel et du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données personnelles et à la libre circulation de ces données (RGPD), les données personnelles fournies par l’utilisateur via Internet seront enregistrées dans un fichier sous la responsabilité d’EL CASERÍO S.A. inscrite au Registre de l’Agence espagnole de protection des données. Elles seront utilisées pour créer un compte qui lui permettra de passer une commande pour nos produits et de gérer l’achat et la livraison de ceux-ci. Elles pourront également être utilisées pour répondre à ses questions, doutes, suggestions par l’intermédiaire du Service Clients. Si l’internaute le souhaite, son adresse e-mail sera utilisée pour l’envoi de la newsletter.

CASERÍO S.A. sera le seul destinataire des données personnelles, car elles ne seront pas cédées à des tiers, sauf dans le cas des sociétés chargées de la distribution du produit.

Lorsque les données sont collectées par le biais du formulaire, celles marquées d’un astérisque doivent être fournies, faute de quoi EL CASERÍO S.A. ne sera pas en mesure de répondre à la requête. En ce qui concerne les données marquées de deux astérisques, n’en fournir qu’une est suffisant.

EL CASERÍO S.A. considère que les données fournies par l’utilisateur du site sont véridiques, exactes et à jour. EL CASERÍO S.A. n’est pas responsable de toute violation de cette obligation de la part de la personne qui fournit les données personnelles.

EL CASERÍO S.A. garantit à tout moment la confidentialité des données personnelles qui lui sont fournies et a mis en œuvre les mesures de sécurité correspondantes conformément aux dispositions du RD (Décret royal espagnol) 1720/2007.

Les droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition peuvent être exercés en envoyant un courrier électronique à elcaserio@elcaserio.es en joignant une photocopie de la carte d’identité ou par courrier ordinaire, à l’adresse indiquée dans la rubrique INFORMATIONS GÉNÉRALES.

Les abonnés à la newsletter pourront exprimer leur décision de se désabonner à tout moment.

Si le client décide de ne pas recevoir de communications commerciales d’EL CASERÍO S.A., il peut l’indiquer en envoyant un e-mail à l’adresse suivante : elcaserio@elcaserio.es.

Protection des données sur les réseaux sociaux

Les données personnelles fournies par l’utilisateur à travers le site web seront enregistrées dans un fichier sous la responsabilité d’EL CASERÍO S.A. inscrite au Registre de l’Agence espagnole de protection des données. Elles seront utilisées pour créer un compte qui lui permettra de passer une commande pour nos produits et de gérer l’achat et la livraison de ceux-ci. Elles pourront également être utilisées pour répondre à ses questions, doutes, suggestions par l’intermédiaire du Service Clients. Si l’internaute le souhaite, son adresse e-mail sera utilisée pour l’envoi de la newsletter.

CASERÍO S.A. sera le seul destinataire des données personnelles, car elles ne seront pas cédées à des tiers, sauf dans le cas des sociétés chargées de la distribution du produit.

EL CASERÍO S.A. ne recueille pas d’informations ou de contenus directement auprès des utilisateurs à travers les réseaux sociaux afin de les enregistrer dans ses propres fichiers, sauf si l’intéressé participe à une offre, promotion ou concours, auquel cas ses données personnelles peuvent être enregistrées dans un fichier dont EL CASERÍO S.A. est responsable et ne seront utilisées que pour la gestion de cette action marketing spécifique et pour lui envoyer des informations complémentaires sur d’autres promotions, offres, etc…La participation à l’offre spécifique ou à la promotion implique l’acceptation des conditions et de l’autorisation afin qu‘EL CASERÍO S.A. puisse utiliser ses données personnelles aux fins indiquées ci-dessus.

Les personnes sélectionnées ou ayant pu obtenir un prix à la suite de leur participation à des offres, promotions ou concours autorisent EL CASERÍO à utiliser leur nom et leur image dans le support publicitaire lié à la promotion, aussi bien dans la presse écrite qu’audiovisuelle, sur Internet et les réseaux sociaux.

L’intéressé peut à tout moment exercer ses droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition en écrivant à EL CASERÍO, S.A. avec une photocopie de sa carte d’identité.

En dehors de ces cas, les traitements que l’entreprise pourra faire des données seront ceux que le réseau social permet aux profils d’entreprise, c’est à dire informer les abonnés des activités, événements, offres, tirages au sort, et même d’effectuer une communication personnelle et privée avec les utilisateurs intéressés. En tant que responsable du traitement, EL CASERÍO S.A. garantit le respect des principes de protection des données et l’exercice des droits que l’intéressé peut exercer à tout moment dans les conditions indiquées ci-dessus. Il est possible qu’en raison de la nature même du réseau social, l’exercice effectif des droits ne puisse se faire directement à travers le réseau social spécifique qu’en suivant les instructions données par le réseau aux utilisateurs et qui nécessitent la modification du profil de l’utilisateur.